Después de 7 años, Raúl, el histórico delantero del Real Madrid, vuelve a unos cuartos de final de la Champions League, pero no lo la hecho con el equipo merengue, sino con el alemán Shalke 04, que en el camino han dejado a otro equipo español, el Valencia.
Schalke 04, equipo que en la Liga de Alemania cumple una muy regular participación (a 31 puntos del líder Borussia Dortmund); superó esta noche en el estadio Veltins-Arena en Alemania 3-1 al conjunto español, y gracias al empate 1-1 conseguido dos semanas atrás en el estadio Mestalla, se instaló entre los ocho mejor equipos del continente.
Fue un partido muy favorable al Valencia en el primer tiempo, de hecho, se fue en ventaja a los 17 minutos gracias a una curiosa definición en el rostro de Ricardo Costa. El Shalke no parecía con que remontar la situación, se hallaba perdido en el campo de juego; hasta que el arbitro del juego, Arne Eriksson, se inventó una falta al borde del área valencianista cuando ya finalizaba la etapa inicial, y cuyo cobro fue muy bien aprovechado por el peruano Jefferson Farfán para sentencia el 1-1 parcial.
Para el segundo tiempo las cosas fueron muy distintas, con un equipo local más ambicioso que encontró su premio a los 52 minutos tras una angustiosa definición de Mario Gavranovic, en un balón que no quería entrar, pero al final entró y le daba la clasificación al Shalke.
Valencia trató de ir por el empate con paciencia, pero los minutos pasaban y el gol no llegaba, y en el final del juego se regaló totalmente, facilitando al Shalke numerosas ocasiones de contraatacar; y en una de ellas nuevamente Farfán en la última jugada del encuentro sentenció el 3-1 final tras exquisita definición.